Ver video: Barceloca, a cidade do ócioA cidadeBarcelona é a capital da Catalunha (a mais próspera das comunidades autónomas espanholas). A cidade tem cerca de 1.600.000 habitantes e a área metropolitana mais de três milhões e duzentos mil. A região da Catalunha tem sete milhões de habitantes.
Em Barcelona fala-se espanhol (castelhano) e também também catalão, idioma próprio e oficial da região. Nos últimos anos os barceloneses esforçam-se para fazerem-se entender em inglês com os turistas.
Há importantes comunidades emigrantes de países latino-americanos, filipinos, árabes, paquistaneses, europeus de Leste, entre outras menos significativas. Os europeus comunitarios não são considerados emigrantes, mas representam uma boa percentagem dos estrangeiros.
Barcelona foi cenário de grandes eventos internacionais, como as exposições universais de 1888 e de 1929, os Jogos Olímpicos de 1992 e o Fórum das Culturas de 2004, ganhando visibilidade e importância no estrangeiro.
É uma cidade de comércio, indústria, artes, cultura e esportes.
A cidade está dividida em dez distritos:Ciutat Vella"Ciudad Vieja" ou "casco antiguo", em espanhol, é o centro histórico da e corresponde à zona mais antiga, com importantes vestigios romanos e medievais, que se podem ver no Museu de História da Cidade. Fazem parte de este distrito os bairros do Raval, Gótico, Born e Ribera e o bairro pescatóro (e antiga ilha) da Barceloneta.
As Ramblas, a Catedral e a Basílica de Santa María del Mar são visitas obrigatórias para os turistas.
EixampleTambém chamado "Ensanche" em castelhano, a "Extensão" em português, ocupa a planicie existente antes do s. XVIII entre a zona velha da cidade as antigas vilas independentes de Sants, Gràcia e Sant Andreu de Palomar.
Urbanizada em tramas de 100 metros no s. XIX, foi idealizada pelo arquitecto Ildefons Cerdà e incorpora também os barrios de Sant Antoni e da Sagrada Família. É a zona urbana e burguesa da cidade, onde se encontra a maior parte dos comércios, banca e serviços. É a zona para o turista ir de compras.
Sarrià-Sant GervasiÉ a zona alta da cidade, e tradicionalmente onde vivia a nobreza, quando esta zona estava separada da Cidade Velha. Aqui encontrará os bairros residenciais mais caros, como El Putxet, La Bonanova e as Tres Torres.
GràciaAntiga vila independente, também conhecida como Vila de Gràcia (VdG).
Há muitos restaurantes e bares, e últimamente é buscado pela juventude afecta a movimentos alternativos.
Cada ano, na terceira semana de Agosto têm lugar as festas de carácter popular nas ruas dos bairros de este distrito, com correfocs, castellers, animação, concertos e muita comida e bebida.
Sant MartíO distrito de "San Martín", em espanhol, foi reabilitado tanto para os Jogos Olímpicos de 1992, como para o Fórum das Culturas 2004. É uma antiga zona industrial que compreende os bairros da Vila Olímpica, Poble Nou e mais recentemente o 22@, Besòs, el Maresme e Diagonal Mar. Alberga a Aldeia Olímpica que acolheu os atletas em '92, o Porto Olímpico e o recinto do Fórum, uma moderna infraestrutura usada actualmente para a celebração de concertos, conferências, exposições e eventos variados.
Les CortsÉ um bairro residencial tranquilo e é aqui que se encontra o Estádio do FC Barcelona, o Palacio Real e seu jardins, um dos centros do El Corte Inglés e o Centro Comercial de la Illa.
Sants-MontjuïcAntigos bairros populares e operários, é neste distrito que você encontrará a Avenida do Paralelo, com grande parte dos teatros da cidade, a Fundação Miró, o Estádio Olímpico, o Palácio Nacional, a Praça de Espanha, o Caixa Fórum, a Fonte Luminosa e o bairro do Poble Sec.
Outros distritos com menos atracções são
Horta-Guinardó,
Nou Barris e
Sant Andreu.
Jardins, parques e praiasBarcelona tem várias ofertas de espaços abertos. O Parque de la Ciutadella, o
Park Güell, o Jardim Maragall ou o Jardim Botânico são provávelmente os mais representativos.
No Verão as praias de Bogatell, Mar Bella (nudista) são talvez as duas melhores opções. Se prefere, pode tomar o combóio e encontrar prayas de melhor qualidade a uns 40 minutos, em Sitges a Sul, ou Sant Pol de Mar a Norte.
HoráriosOs horários de trabalho em Barcelona não diferem do resto da Espanha. São geralmente de 09:00 ou 10:00 a 14:00 e de 16:00 a 20:00. Almoça-se às 13:00 ou 14:00, e janta-se tarde, em especial no fim-de-semana: sempre depois das 21:30.
Bus e MetroO serviço de bus e metro estão a cargo de Transportes Metropolitanos de Barcelona (TMB) e são serviços eficientes que funcionam em toda a cidade até os arredores.
Os bilhetes são válidos para os dois transportes, indiferentemente. Um bilhete individual custa 1,25€, mas se compra um bilhete T10, de dez viagens, saír-lhe-à por 6,90€ e tem a vantagen de poder ser partilhado por várias pessoas.
O horário do Metro é das 05:00 da manhã à meia-noite, na sexta-feira até às 02:00 da manhã e no Sábado durante toda a noite.
O bus tem carreiras nocturnas (os Nitbus), que porcorrem toda a cidade durante a noite.
Veja:
Mapa de estações de metro de BarcelonaTáxisO serviço de táxi funciona con taxímetro. Se está dentro da área metropolitana de Barcelona o taxímetro deve indicar sempre a tarifa T-1 entre as 21:00 e as 07:00; e a tarifa T-2 entre as 07:00 e as 21:00. Fora da área metropolitana, a tarifa é sempre T3. Pergunte se há algum suplemento a pagar antes de entrar.
BicicletasA bicicleta é um meio de transporte cada vez mais usado em Barcelona. Não é necessário ter licença, mas que qualquer infração, será multado pela policia. Aconselhamos alugar a bicicleta no serviço público Bicing, o mais barato.
Aconselhe-se por alguém experimentado de como prevenir-se dos robos.
Festivais e grandes eventosBarcelona cada ano acolhe grandes acontecimentos, dos quais cabem destacar:
> Bread and Butter (Janeiro e Julho), maior feira de moda urbana da Europa
> Sónar (Junho), Festival de música avanzada y arte multimedia
> Festival de Gitarra (Primavera)
> Pasarela de moda Gaudí (Maio e Junho)
> Barcelona Acção Musica, BAM (Setembro)
> Grec, Festival de Artes Cénicas de Barcelona (todo o Verão)
> Festival Internacional de Cinema Erótico (Outubro)
> Festival Internacional de Cinema Independente (Novembro)
CastellersOs
castells, ou torres humanas é uma tradição popular em toda a Catalunha, com origem no s. XVII em Tarragona.
É um exercício que exige um trabalho solidário de equipe, força e muito equilíbrio, e que consiste em fazer uma pirâmide humana. Os castelos mais chegam a ter nove andares.
Em Barcelona, as festas maiores dos bairros são ocasiões onde poder vê-los, como nas Festas de Gràcia, ou nas festas da Mercè.
As
colles da cidade são: Castellers de Barcelona, Castellers de Sants, Castellers de la Vila de Gràcia, Castellers del Poble Sec e Castellers de la Sagrada Família.
CorrefocsA
dança dos demónios é uma das tradições mais arraigadas de todo o Levante espanhol, segundo parece, com origem no teatro de rua medieval.
O "corre-fogos" é uma comitiva de tambores, fogo, petardos, monstros e bestas que anuncía confusões de todo género.
Para participar não é necessário estar em nenhuma das
colles organizadas. Aconselha-se sim usar roupa velha e proteger a cara.
Pode-se presenciar e participar no cortejo nas festividades da Mercè, na Via Laietana, em finais de Setembro.
Veja mais sobre as
colles de correfocs em:
Diables BCNTourosOs touros são uma tradição de todo o Mediterrâneo, desde há mais de dois mil anos. Em Abril de 2004, contra as corridas de touros, invocando os direitos dos animais, a Câmara Municipal declarou Barcelona "cidade anti-taurina".
Actualmente continua existindo uma das três antigas praças de touros existentes, a Monumental.
O debate que divide a sociedade para além das ideias políticas está hoje mais vivo que nunca.
Veja:
Ficará Barcelona sem touros?FlamencoMalgrado ter sido descriminado durante as últimas três décadas, o flamenco sobrevive em Barcelona graças ao grande interesse que ainda desperta em grandes faixas da população e entre os turistas.
Há escolas e academias de prestígio e durante o ano sempre há grandes concertos e espectáculos com la presença de grandes nomes do flamenco mundial. No há muitos locais, pelo que aconselhamos que marque o seu lugar com antecedência dse quere assistir a algúm jantar com espectáculo.
Em Abril tem lugar a Feira de Abril, uma réplica do homónimo evento sevilhano, que junta as comunidades andaluzas residentes na Catalunha, com mostras gastronómicas, folclóricas e equestres daquela região do Sul, de onde provém o flamenco.
DesportoO futebol é o desporto rei e o FC Barcelona (FCB) é a equipe mais representativa da cidade e da Catalunha. Todavia, o RCD Espanyol tem uma massa associativa muito fiel e é também um dos históricos do futebol ibérico, com quatro taças do Rei ganhas e duas presenças na final da Taça UEFA.
O basquetebol é também um desporto importante, já que o FCB tem uma Euro-liga, duas Taças das taças e uma Super-taça. O rival local é o Club Joventut de Badalona, campeão de Espanha em duas ocasiões.
O Grande Prémio de Espanha, no Circuíto da Catalunha, na localidade de Montmeló é outro dos grandes acontecimentos desportivos a remarcar (empresas: 0034.93.572-2772, entradas: 0034.93.571-9771).
Principais feriados e festasJaneiro - Dia 1 é feriado.
Dia 6 é Dia de Reis, há cavalgada de carroças com fogos de artifício e a participação especial das crianças.
Fevereiro - Carnaval, com desfiles e cortejo na Travessera de Gràcia.
O mais famoso é o Carnaval que se celebra em Sitges.
23 de Abril - Sant Jordi (São Jorge) padroeiro da Catalunha. É uma das celebrações mais bonitas: toda a cidade se enche de rosas vermelhas e livrarias improvisadas. Os homens ofrecem uma rosa às mulheres e elas ofrecem um livro a eles.
23 de Junho - São João, a noite mais longa do ano. Noite de fogueiras e convívio entre amigos: animação, música e bebidas nas praias da cidade. É a maior festa da cidade. Maior que fim-do-ano!
15 a 21 de Agosto - Festa Maior de Gracia, As ruas do bairro fazem concurso para saber qual é a mais bem decorada do ano. Animação, concertos, comidas e bebidas durante toda a semana.
11 de Setembro - Dia da Catalunha. Comemoração da derrota das tropas de Rafael Casanova contra os Borbones.
24 de Setembro - Festas da Mercè, padroeira da cidade: fim de semana de celebrações, correfocs, concertos e festas.
12 de Outubro - Dia de Espanha
Dezembro - Festeja-se o Natal. Dias 25 e 26 de são feriados.
Telefones úteis:Emergências: 112
Urgências sanitárias: 061
Policia Municipal: 092
Policia Autonómica: 088
Policia Nacional: 091
Envie-nos a sua foto de Barcelona >>
Brasil em Barcelona >>
Portugal em Barcelona >><< Barcelona noutros idiomas
Barceloca no Myspace